TV Series #5

TV#5_01
(An Entrance Ceremony)
Ichino:Damn! Take off it!
Akari:It's fearful.
Many many stranger is here.
(Jessie look Akari at detached.)
Jessie:...
Akari:...(Who? Why stare me?)
Ichino:...(What?)

TV#5_02
(after teaching of history)
Ichino:You're not enough a shut.
Take a nature!
Take a shut!!
Take a guts!!!
Akari:Nature ... Shut ... Guts ...
They are same meaning, aren't you ?

TV#5_03
Ichino:Shut up!!
Akari:Stop!
I can't breath.

TV#5_04
Ling-Pha:Go to Tomoe Midou Museum!
Ichino:Tomoe Midou Museum?
Akari:NOOOOOO!
Ichino:Why? It fill your mother.
Ling-Pha:I know. Akari's something funny secret is in it!
Ichino:Really?
Ling-Oha:It's VERY funny!
Akari:NO! I don't go to there.
I don't like to talk a reason.
So, Don't ASK IT, PLEASE!

TV#5_05
Akari:Phew... so, I'm blunder raccoon dog.

TV#5_06
Akari:Don't laugh!
Ichino:But ...
Ayla:And now, Doing you ?
Akari:NO I DON'T!!
Ichino:Ha ha ha!

TV#5_07
(at Tomoe Midou Video Library)
Akari:...?
Jessie:Fight me! Show me your talent!
(at Akari's room)
Akari:I don't understand.
Why anybody fight me?

TV#5_08
Ichino:Akari...
Akari:Thanks. I'll best fight.

TV#5_09
(at ground)
Akari:...!
(at lane)
[SIGN:]ON YOUR MARK...
Akari:Don't afraid me.
Jessie is human too.

TV#5_10
Jessie:Any body don't love it don't open flower.
I pleasant YOU!
Akari:...!!
Jessie:I show you REAL ATHLETE!

TV#5_11
Akari:I hold out.
I was doing best.
You are very fast.
Jessie:It's your best ?
(Jessie hit Akari.)
Jessie:What you doing there.
Get out from here!

TV#5_12
Jessie:...


Battle Athletes ... ©Pioneer LDC (JAPAN/U.S.) ©AIC ©TV-TOKYO
Back