ロードス島戦記 ( Record of Lodoss )

ロードス島戦記の全話DVDセットです。アメリカで発売されているアメリカ版LD/VTR仕様をDVDに収録。 音声は日本語／英語の両方を収録。テロップは英語のみ。 抜群のデキと言っていいですね。全く文句無し。 ディードは他作品では闘神伝のエリスやスレイヤーズのリナ役でおなじみのLisa Oritzです。でも今回はダミ声にせずかわいい声です。 日本製アニメの英語吹き替えでよく聞く人( Ted Lewis=闘神伝/ソフィア,綾音ちゃんハイキック/綾音...他) もいます。 さすがファンタジーモノになると、層も厚く手馴れてるんでしょうねぇ。皆、台詞回しが手馴れてます。脚本の腕もいいです。 ただ、マジックスペリングが英語ネイテブ発音ですから、慣れないと違和感あるかもしれないですね。 私はWizとかで慣れているので気に入りましたが。 オープニング＆エンディングも日本語＆英語の両方です。英語版は聞く価値ありますよ。 (1999/02/27)